尊敬的顾客您好。

这里是 SooSong 旅馆。
在过去四十年里，我们一直在首尔光化门地区为尊贵的顾客提供住宿服务。

在 SooSong 旅馆，
我们致力于为旅客在您的旅程中提供舒适且高效的住宿体验。

本旅馆可以步行距离到达以下多座地铁站：
距离首尔地铁 1 号线 钟阁站约步行 2 分钟，
距离首尔地铁 3 号线 安国站约步行 6 分钟，
距离首尔地铁 5 号线 光化门站约步行 2 分钟。

从仁川机场（机场铁路 AREX、机场巴士、出租车）、
KTX 高铁（首尔站 / 龙山站，经 1 号线换乘）以及高速巴士客运站（3 号线换乘），
您都可以以较少的换乘次数和较低的交通费用，轻松抵达 SooSong 旅馆。

韩国的主要旅游景点光化门广场、景福宫、仁寺洞，
步行约 5 分钟即可到达。

昌德宫、北村韩屋村、清溪川、广藏市场等景点，
均在步行约 10 分钟距离内。

汇集各类街边商店和免税店的购物中心——明洞，
步行约 10–15 分钟即可到达。

位于明洞的驻韩中国大使馆，
距离 SooSong 旅馆约 1 公里（步行约 15 分钟）。

驻韩美国大使馆和驻韩日本大使馆，
从本旅馆步行约 2–3 分钟即可到达，
不仅可以为您提供便捷至使馆的位置，同时在使馆区内，也可以为您在社区安全和环境方便提供安心保障。

在 SooSong 旅馆，
每间客房都配备宽敞的独立卫生间。

夏季时，全客房配备中央系统空调，提供清凉舒适的室内环境。

冬季时，全客房采用韩国传统的“地暖（ONDOL）地板采暖”系统，
在保持室内湿度的同时，带来温暖而不干燥的居住体验。

旅馆 3 层、4 层与 5 层均设有室外露台，
您可以在此眺望城市景观，
享受阅读时光或与亲友轻松交谈。

衷心祝愿您在 SooSong 旅馆的停留期间，
度过一段愉快而难忘的旅程。

谢谢。

SooSong 旅馆 敬上